Energy for Saturday, Sept. 3 2022 / Energía para el Sábado, 3 de Sept. 2022
Today we can observe whatever comes up to be seen. We would never question things or start our inner journey if everything were perfect in our lives. Just when we are struggling or fall flat on our faces is when we start questioning things. We need contrast. To find the center, we need to experience opposites.
AQ’AB’AL is the darkest moment of the night before the first rays of light of the new day. It represents the new day. We can experience a new reality when opposites harmonize. We can choose to be blinded by what we may call darkness or realize the miracle of transformation that happens in it.
Today is a good day to let go of something or someone and make space for something or someone new to come. We cannot create a new reality if we keep coming from the old one.
**AQ’AB’AL represents polarity, two opposite energies that at the same time are harmonic. One cannot exist without the other. It is the light at night and the shadows in the day.
AQ’AB’AL is the energy of the new day, an opportunity for change to get out of the routine or to start a new journey. It is hope in difficult times. It brings unexpected changes in our lives.
It is represented by the macaw for the day, and the bat, for the night.
**The number 11 brings things up to the surface to be seen, to work with them, heal them, transmute them, integrate them, or unplug from them. These things that come up may seem like tests but if we take responsibility for them, they will bring higher knowledge.
*
*
Hoy podemos observar todo lo que surge para ser visto. Nunca nos cuestionaríamos las cosas ni empezaríamos nuestro viaje interior si todo fuera perfecto en nuestras vidas. Justo cuando tenemos dificultades o nos caemos de bruces es cuando empezamos a cuestionar las cosas. Necesitamos el contraste. Para encontrar el centro, necesitamos experimentar los opuestos.
AQ’AB’AL es el momento más oscuro de la noche antes de los primeros rayos de luz del nuevo día. Representa el nuevo día. Podemos experimentar una nueva realidad cuando los opuestos se armonizan. Podemos elegir estar cegados por lo que podemos llamar oscuridad o darnos cuenta del milagro de la transformación que ocurre en ella.
Hoy es un buen día para dejar ir algo o alguien y hacer espacio para que venga algo o alguien nuevo. No podemos crear una nueva realidad si seguimos viniendo de la vieja.
**AQ’AB’AL representa la polaridad, dos energías opuestas que al mismo tiempo son armónicas. Una no puede existir sin la otra. Es la luz de la noche y las sombras del día.
AQ’AB’AL es la energía del nuevo día, una oportunidad de cambio para salir de la rutina o para iniciar un nuevo viaje. Es la esperanza en tiempos difíciles. Trae cambios inesperados en nuestras vidas.
Está representado por la guacamaya para el día, y el murciélago, para la noche.
**El número 11 trae cosas a la superficie para ser vistas, para trabajar con ellas, sanarlas, transmutarlas, integrarlas o desenchufarse de ellas. Estas cosas que surgen pueden parecer pruebas, pero si nos responsabilizamos de ellas, nos traerán un conocimiento más elevado.