12 AQ’AB’AL: Energy for Friday, June 30, 2023 / Energía del Viernes, 30 de Julio de 2023
AQ’AB’AL brings the harmony between darkness and light or day and night. We can choose to be blinded by darkness or realize the miracle of transformation that happens in it. Sometimes the “darkness” is only in our mind, in the way we see or don’t see things, or believe them to be, our inability to change, transform, and let go.
We are invited to change our focus from negative and limiting beliefs to ones of possibility, opportunity, and empowerment. The positive change we long for cannot happen if we don’t let go of whatever prevents it from coming to us. We cannot create a new reality if we keep coming from the old one. Once we know what we don’t want, we can walk towards what we want.
Today, you can dare to do that thing you haven’t dared to do because of fear or false beliefs. Drop the “buts” and “ifs” and seize the moment. Enjoy the rush of energy that comes from that. You can also choose to do something different from your routine or work on letting go of something or someone to make space for something or someone new to come.
**AQ’AB’AL represents polarity, two opposite energies that at the same time are harmonic. One cannot be without the other. It is the light at night and the shadows in the day.
AQ’AB’AL is the energy of the new day, an opportunity for change to get out of the routine or to start a new journey. It is hope in difficult times. It brings unexpected changes in our lives.
It is represented by the macaw for the day, and the bat, for the night.
**The number 12 is the energy to close cycles; it can act as a catalyst.
*
*
AQ’AB’AL trae la armonía entre la oscuridad y la luz o el día y la noche. Podemos elegir estar cegad@s por la oscuridad o darnos cuenta del milagro de la transformación que ocurre en ella. A veces la “oscuridad” está sólo en nuestra mente, en la forma en que vemos o no vemos las cosas, o creemos que son, nuestra incapacidad para cambiar, transformar y dejar ir.
Hoy se nos invita a cambiar nuestro enfoque de las creencias negativas y limitantes a las de posibilidad, oportunidad y empoderamiento. El cambio positivo que anhelamos no puede ocurrir si no dejamos ir lo que nos impide llegar a él. No podemos crear una nueva realidad si seguimos viniendo de la antigua. Una vez que sabemos lo que no queremos, podemos caminar hacia lo que queremos.
Hoy puedes atreverte a hacer eso que no te has atrevido a hacer por miedo o falsas creencias. Deja los “peros” por un instante y aprovecha el momento. Disfruta del subidón de energía que se deriva de ello. También puedes elegir hacer algo diferente a tu rutina o trabajar en dejar ir algo o a alguien para dejar espacio a algo o a alguien nuevo que venga.
**AQ’AB’AL representa la polaridad, dos energías opuestas que al mismo tiempo son armónicas. Una no puede ser sin la otra. Es la luz de la noche y las sombras del día.
AQ’AB’AL es la energía del nuevo día, una oportunidad de cambio para salir de la rutina o para iniciar un nuevo viaje. Es la esperanza en tiempos difíciles. Trae cambios inesperados en nuestras vidas.
Está representado por la guacamaya para el día, y el murciélago, para la noche.
**El número 12 es la energía para cerrar ciclos; puede actuar como catalizador.