Energy for Thursday, April 27, 2023 / Energía del Jueves, 27 de Abril de 2023
Today is the last day of the trecena of KEJ, which guided us to find stability and harmony within us and in our lives. It also invited us to actively reconnect with nature’s wisdom through its elements, cycles, and spirits that reside in it.
KAWOQ can help us let go of what we are not, for the real self to show up, like midwives clear the obstacles for the new baby to be born. For something to begin, something needs to end. If you are consciously walking the path towards harmony and stability, it is important to let go of whatever is not helping that purpose.
KAWOQ invites us to do deep inner observation and find out which thoughts, beliefs, and fears are ours and which ones we have inherited or learned from others.
As KAWOQ represents family and community, we need to be clear about who we are to know our place in our community. Otherwise, we will be just repeating patterns from our ancestors or doing what is expected from us without honoring our unique path. This will bring disharmony within us and with the rest.
It is a good day to observe what energies from our family lineage or the collective are holding us back from truly manifesting our highest potential and disconnecting from them. We can also ask the sacred energies to help us remember how to harmonize with the natural cycles, synchronize to Mother Earth’s heartbeat, and awaken the ancient wisdom we inherited from her and our ancestors.
**KAWOQ reminds us of the importance of knowing ourselves as individuals in order to know our place in our community. The general, starting from the individual. This energy represents the bonds with our family. It reminds us of the genetic codes we inherited from our ancestors and those we pass on to future generations.
It is represented by the turtle, which carries in its shell the lunar calendar. KAWOQ holds the wisdom of the cycles of time. The importance of knowing our own cycles in our lives and learning to flow with them. It is an energy of transformation and regeneration.
KAWOQ is a day when midwives and medicine women are honored, who keep the feminine wisdom, the knowledge of working with medicinal plants, and womb healing. It is an energy that invites us to connect with Mother Earth. This energy attracts rain for our crops.
**The number 13 represents the energy of transmutation. It is the number that represents the ancestors and all the beings that are “on the other side of the veil”.
*
*
Hoy es el último día de la trecena de KEJ, que nos guió hacia la búsqueda de la estabilidad y la armonía en nuestro interior y en nuestras vidas. También nos invitó a reconectar activamente con la sabiduría de la naturaleza a través de sus elementos, ciclos y espíritus que residen en ella.
KAWOQ puede ayudarnos a desprendernos de lo que no somos, para que el verdadero yo aparezca; como las comadronas despejan los obstáculos para que nazca el/la bebé. Para que algo comience, es necesario que algo termine. Si estás recorriendo conscientemente el camino hacia la armonía y la estabilidad, es importante dejar ir lo que no ayuda a ese propósito.
KAWOQ nos invita a realizar una profunda observación interior y a descubrir qué pensamientos, creencias y miedos son nuestros y cuáles hemos heredado o aprendido de otr@s.
Como KAWOQ representa a la familia y a la comunidad, tenemos que tener claro quiénes somos para saber cuál es nuestro lugar en nuestra comunidad. De lo contrario, nos limitaremos a repetir patrones de nuestr@s antepasad@s o haremos lo que se espera de nosotr@s sin honrar nuestro camino único. Esto traerá desarmonía dentro nuestro y con el resto.
Es un buen día para observar qué energías de nuestro linaje familiar o del colectivo nos están impidiendo manifestar realmente nuestro mayor potencial, y desconectarnos de ellas. También podemos pedir a las energías sagradas que nos ayuden a recordar cómo armonizarnos con los ciclos naturales, sincronizarnos con el latido de la Madre Tierra y despertar la antigua sabiduría que heredamos de ella y de nuestr@s antepasad@s.
**KAWOQ nos recuerda la importancia de conocernos como individu@s para conocer nuestro lugar en la comunidad. Lo general, a partir de lo individual. Esta energía representa los vínculos con nuestra familia. Nos recuerda los códigos genéticos que heredamos de nuestr@s antepasad@s y los que transmitimos a las generaciones futuras.
Está representada por la tortuga, que lleva en su caparazón el calendario lunar. El KAWOQ encierra la sabiduría de los ciclos del tiempo. La importancia de conocer nuestros propios ciclos en nuestra vida y aprender a fluir con ellos. Es una energía de transformación y regeneración.
KAWOQ es un día en el que se honra a las parteras y a las mujeres medicina, que guardan la sabiduría femenina, el conocimiento del trabajo con las plantas medicinales y la sanación del útero. Es una energía que nos invita a conectar con la Madre Tierra. Esta energía atrae la lluvia para nuestros cultivos.
**El número 13 representa la energía de la transmutación. Es el número que representa a los ancestros y a todos los seres que están “al otro lado del velo”.