Energy for Sunday, April 16, 2023 / Energía del Domingo, 16 de Abril de 2023
On this trecena, we are exploring and working towards finding balance and harmony. We can start by bringing opposites into balance and realize they are not separated energies but complementary.
Today we are reminded that we will harvest what we plant. Sometimes we question why we are experiencing a challenging reality or relationship, blaming others or the circumstances, instead of looking inside of us to find what energy in us (conscious or unconscious) is creating that experience. As outside, so within. To find balance and harmony in our physical experience, we must cultivate it inside of us.
It is not possible to be perfect, and perfection is subjective anyway. We get lost by following others, instead of following our truth. So, do not be scared of making mistakes. What is important is what we learn from them, the positive change we make because of them, and sharing our experience with others, so next generations don’t have to repeat them.
On Q’anil days, we give thanks for our food gardens, healthy crops, and everything Mother Earth produces. A day to reflect on what heritage we are leaving for our future generations. Today we are reminded to activate the codes on each seed we all have as a Soul.
**Q’ANIL represents the seed, the sprout, and the harvest. The four colors of corn existent in Meso-America (red, black, white, yellow) that represent the four races of humanity.
It symbolizes life, creation, fertility, and human realization. It is the energy that brings abundance and the blessing of sharing. Q’anil also represents the ovaries, the divine semen, and the cosmic seed planted on this planet. It is all the cosmic information planted in each one of us.
It brings an energy of constant regeneration and reminds us that everything is cyclic. It is represented by the rabbit.
** The number 2 represents the two complementary energies of polarity.
*
*
*
En esta trecena, estamos explorando y trabajando para encontrar el equilibrio y la armonía. Podemos empezar por equilibrar los opuestos y darnos cuenta de que no son energías separadas sino complementarias.
Hoy se nos recuerda que cosecharemos lo que plantamos. A veces nos preguntamos por qué estamos experimentando una realidad o relación desafiante, culpando a otros o a las circunstancias, en lugar de mirar dentro de nosotros para encontrar qué energía en nosotros (consciente o inconsciente) está creando esa experiencia. Como es afuera, es adentro. Para encontrar el equilibrio y la armonía en nuestra experiencia física, debemos cultivarlas en nuestro interior.
No es posible ser perfecto, y la perfección es subjetiva de todos modos. Nos perdemos siguiendo a otros, en lugar de seguir nuestra verdad. Por lo tanto, no hay que tener miedo de cometer errores. Lo importante es lo que aprendemos de ellos, el cambio positivo que hacemos gracias a ellos, y compartir nuestra experiencia con los demás, para que las próximas generaciones no tengan que repetirlos.
En los días Q’anil, damos gracias por nuestros huertos, por las cosechas sanas y por todo lo que produce la Madre Tierra. Es un día para reflexionar sobre la herencia que estamos dejando a nuestras futuras generaciones. Hoy se nos recuerda que debemos activar los códigos de cada semilla que todos tenemos como Alma.
**Q’ANIL representa la semilla, el brote y la cosecha. Los cuatro colores del maíz existentes en Mesoamérica (rojo, negro, blanco, amarillo) que representan las cuatro razas de la humanidad.
Simboliza la vida, la creación, la fertilidad y la realización humana. Es la energía que trae la abundancia y la bendición de compartir. Q’anil también representa los ovarios, el semen divino y la semilla cósmica plantada en este planeta. Es toda la información cósmica plantada en cada uno de nosotros.
Trae una energía de constante regeneración y nos recuerda que todo es cíclico. Está representado por el conejo.
**El número 2 representa las dos energías complementarias de la polaridad.