Energy for Friday, March 10, 2023 / Energía del Viernes, 10 de Marzo de 2023
On this trecena of Q’ANIL, we are planting the seeds for an idea, project, art piece, business, journey, relationship, or anything else to flourish or give fruit. After clearing the first obstacles and finding a neutral perspective on the last two days, we can start weaving into reality what we planted.
B’ATZ’ will make it easier to find creative ways to help grow what you chose to plant at the beginning of this trecena. Remember how it was to look at the world when you were a kid. Reconnect with that innocence and to the sense of adventure when all you wanted was to have fun and discover things without fear. Reconnect with your imagination, where there are no limits.
As everything is energy first, before becoming matter, we need to start there. Pay attention to your thoughts, emotions, beliefs, habits, what you focus on, people around you, and even what you may have inherited from your ancestors. They all need to be an energetic match with what you want to create in this physical reality.
Don’t let the physical reality you see around you dictate how you feel inside. Better connect within you and take time to feel good, imagine, and dream, and let the energy that comes from that create your immediate reality. This doesn’t happen overnight. The more you make this your priority, you will feel the next steps to take and start seeing fruits. Don’t forget to have fun doing it. That is the key.
**B’ATZ’ represents the beginning of energy, time, and space. B’ATZ’ literally means thread, and it represents the history woven into time, just like women weave stories and symbols in the beautiful Mayan fabrics.
It represents the umbilical cord that connects the baby with its mother and connects us with the Source. It is the beginning of life in the human gestation period. Weddings are performed on B’ATZ’ days in the Kaqchikel traditions.
B’ATZ’ is also the energy of art, artists, and creativity in all its expressions. Through art and creativity, we can express ourselves beyond words. B’ATZ’ is represented by the monkey, the mischievous one that reminds us not to take things that seriously and reconnect with our imagination.
**The number 4 represents the four pillars of the physical world that connect with the telluric and cosmic energies.
*
*
En esta trecena de Q’ANIL, estamos plantando las semillas para que una idea, un proyecto, una obra de arte, un negocio, un viaje, una relación o cualquier otra cosa florezca o dé sus frutos. Después de despejar los primeros obstáculos y encontrar una perspectiva neutral en los dos últimos días, podemos empezar a hacer realidad lo que hemos plantado.
B’ATZ’ hará más fácil encontrar formas creativas de ayudar a crecer lo que elegiste plantar al principio de esta trecena. Recuerda cómo era mirar el mundo cuando eras niñ@. Reconecta con esa inocencia y con el sentido de la aventura cuando lo único que querías era divertirte y descubrir cosas sin miedo. Reconecta con tu imaginación, donde no hay límites.
Como todo es energía primero, antes de convertirse en materia, hay que empezar por ahí. Presta atención a tus pensamientos, emociones, creencias, hábitos, en lo que te enfocas, a la gente que te rodea e incluso a lo que puedes haber heredado de tus antepasados. Todos ellos tienen que coincidir energéticamente con lo que quieres crear en esta realidad física.
No dejes que la realidad física que ves a tu alrededor dicte cómo te sientes por dentro. Mejor conéctate dentro de ti y tómate tiempo para sentirte bien, imaginar y soñar, y deja que la energía que proviene de eso cree tu realidad inmediata. Esto no sucede de la noche a la mañana. Cuanto más hagas de esto tu prioridad, sentirás qué pasos tienes que dar y empezarás a ver los frutos. No olvides divertirte haciéndolo. Esa es la clave.
**B’ATZ’ representa el principio de la energía, el tiempo y el espacio. B’ATZ’ significa literalmente hilo, y representa la historia tejida en el tiempo, al igual que las mujeres tejen historias y símbolos en los hermosos tejidos mayas.
Representa el cordón umbilical que conecta al bebé con su madre y nos conecta con la Fuente. Es el comienzo de la vida en el período de gestación humana. Las bodas se realizan en los días de B’ATZ’ en las tradiciones Kaqchikel.
B’ATZ’ es también la energía del arte, los artistas y la creatividad en todas sus expresiones. A través del arte y la creatividad, podemos expresarnos más allá de las palabras. B’ATZ’ está representado por el mono, el travieso que nos recuerda que no debemos tomarnos las cosas tan en serio y reconectar con nuestra imaginación.
**El número 4 representa los cuatro pilares del mundo físico que conectan con las energías telúricas y cósmicas.