Energy for Friday, Sept. 23 2022 / Energía del Viernes, 23 de Sept de 2022
AQ’AB’AL is the darkest moment of the night before the first rays of light of the new day. It represents the new day, an opportunity for change. We can experience a new reality when opposites harmonize. We can choose to be blinded by darkness or realize the miracle of transformation that happens in it. We can try to find the gift hidden in the dark. During the day, we can see the beauty of flowers and nature in general. During the night, the same things are out there, even when we cannot see them with our eyes.
Today is a good day to let go of something or someone that doesn’t help our highest purpose and make space for something or someone new to come. The positive change we long for cannot happen if we don’t let go of whatever prevents it from coming to us. We cannot create a new reality if we keep coming from the old one.
Try doing something spontaneous today, out of your routine, or go out on an adventure. Sometimes we just need a change of perspective or a time out to come back refreshed and with a clearer view. Try and observe something or someone without putting a label to it or judging it, and experience how its essence shows up.
**AQ’AB’AL represents polarity, two opposite energies that at the same time are harmonic. One cannot be without the other. It is the light at night and the shadows in the day.
AQ’AB’AL is the energy of the new day, an opportunity for change to get out of the routine or to start a new journey. It is hope in difficult times. It brings unexpected changes in our lives.
It is represented by the macaw for the day, and the bat, for the night.
**The number 5 represents spirit inside matter, the 5th element: ether.
*
*
AQ’AB’AL es el momento más oscuro de la noche antes de los primeros rayos de luz del nuevo día. Representa el nuevo día, una oportunidad para el cambio. Podemos experimentar una nueva realidad cuando los opuestos se armonizan. Podemos elegir estar cegados por la oscuridad o darnos cuenta del milagro de la transformación que ocurre en ella. Podemos intentar encontrar el regalo o don que se esconde en la oscuridad. Durante el día, podemos ver la belleza de las flores y de la naturaleza en general. Durante la noche, las mismas cosas están ahí, incluso cuando no podemos verlas con nuestros ojos.
Hoy es un buen día para dejar ir algo o alguien que no ayuda a nuestro propósito más elevado y hacer espacio para que venga algo o alguien nuevo. El cambio positivo que anhelamos no puede ocurrir si no dejamos ir lo que impide que llegue. No podemos crear una nueva realidad si seguimos viniendo de la vieja.
Intenta hacer hoy algo espontáneo, fuera de tu rutina, o sal a una aventura. A veces sólo necesitamos un cambio de perspectiva o un tiempo fuera para volver renovad@s y con una visión más clara. Intenta observar algo o a alguien sin ponerle una etiqueta ni juzgarl@, y experimenta cómo aparece su esencia.
**AQ’AB’AL representa la polaridad, dos energías opuestas que al mismo tiempo son armónicas. Una no puede estar sin la otra. Es la luz de la noche y las sombras del día.
AQ’AB’AL es la energía del nuevo día, una oportunidad de cambio para salir de la rutina o para iniciar un nuevo viaje. Es la esperanza en tiempos difíciles. Trae cambios inesperados en nuestras vidas.
Está representado por la guacamaya para el día, y el murciélago, para la noche.
**El número 5 representa el espíritu dentro de la materia, el 5º elemento: el éter.