Energy for Friday, January 6, 2023 / Energía del Viernes, 6 de Enero de 2023
Today we can work on finding the balance within. We may not be able to control everything that happens outside, but we can work with what happens inside us. We get to choose to be affected and lose our center by what happens outside us or find balance within, no matter the external circumstances.
Just like there are different types of trees, flowers, and plants, humans can be very different from one another. Honoring diversity is important to maintain balance. Look at a forest and how different types of plants, trees, organisms, and pollinators interact with each other to thrive together. They are all different and have different purposes. But, as they remain connected and do what they are meant to do, they keep the balance.
We can look inside and discover our unique codes, know our place in this creation, and help maintain balance with others.
On Q’ANIL days, we can celebrate or ask for the fertility of humans, animals, and soil. A good day to give thanks for our food gardens, healthy crops, and everything Mother Earth produces. She gives us everything we need. Today we can also reflect on what heritage we are leaving for our future generations.
**Q’ANIL represents the seed, the sprout, and the harvest. The four colors of corn existent in Meso-America (red, black, white, yellow). It symbolizes life, creation, fertility, and human realization. It is the energy that brings abundance and the blessing of sharing.
Q’ANIL also represents the ovaries, the divine semen, and the cosmic seed planted on this planet. It is all the cosmic information planted in each one of us.
It brings an energy of constant regeneration and reminds us that everything is cyclic. It is represented by the rabbit.
** The number 6 represents balance. We need to experience imbalance first in order to try to find the opposite.
*
*
Hoy podemos trabajar para encontrar el equilibrio interior. Puede que no podamos controlar todo lo que ocurre en el exterior, pero podemos trabajar con lo que ocurre en nuestro interior. Podemos elegir entre vernos afectad@s y perder nuestro centro por lo que ocurre fuera nuestro o encrontrar equilibrio dentro nuestro sin importar las circunstancias externas.
Al igual que hay diferentes tipos de árboles, flores y plantas, los seres humanos pueden ser muy diferentes entre sí. Honrar la diversidad es importante para mantener el equilibrio. Observa un bosque y cómo los diferentes tipos de plantas, árboles, organismos y polinizadores interactúan entre sí para prosperar juntos. Todos son diferentes y tienen propósitos distintos. Pero, al permanecer conectados y hacer lo que deben hacer, mantienen el equilibrio.
Podemos mirar en nuestro interior y descubrir nuestros códigos únicos, descubrir nuestro lugar en esta creación y ayudar a mantener el equilibrio con l@s demás.
En los días de Q’ANIL, podemos celebrar o pedir por la fertilidad de los seres humanos, los animales y la tierra. Es un buen día para dar las gracias por nuestros huertos, las cosechas sanas y todo lo que produce la Madre Tierra. Ella nos da todo lo que necesitamos. Hoy también podemos reflexionar sobre la herencia que estamos dejando a nuestras futuras generaciones.
**Q’ANIL representa la semilla, el brote y la cosecha. Los cuatro colores del maíz existentes en Mesoamérica (rojo, negro, blanco, amarillo) que representan las cuatro razas de la humanidad.
Simboliza la vida, la creación, la fertilidad y la realización humana. Es la energía que trae la abundancia y la bendición de compartir. Q’anil también representa los ovarios, el semen divino y la semilla cósmica plantada en este planeta. Es toda la información cósmica plantada en cada uno de nosotros.
Trae una energía de constante regeneración y nos recuerda que todo es cíclico. Está representado por el conejo.
** El número 6 representa el equilibrio. Necesitamos experimentar el desequilibrio primero para tratar de encontrar lo opuesto.