Energy for Thursday, May 18, 2023 / Energía del Jueves, 18 de Mayo de 2023
This day calls for action, as it comes with masculine energy. We are asked to leave behind the victimhood mode and take responsibility for our creation. After a period of inner observation and self-nurturance, we may know by now what we need to change in our lives and take the necessary steps, leaving excuses on the side. Our scars are not something to cry about, but something that show us how many battles we have survived.
Today we can look at what we have learned from the challenging experiences and relationships and integrate the lessons without judgment. Dare to explore the darkest or most hidden aspects of yourself, and bring light to them. If you keep ignoring them, it will be like trying to keep a beach ball underwater; it will keep pushing up until it hits you in the face. As some people say: “What you resist persists.”
Perhaps what you call a shadow has been seen all this time from the eyes, projections, and judgments of others. But this time, it could be seen with eyes of compassion and acceptance to change those projections. If we do not accept all our parts and our complementary energies, we will not be complete. There are shadows in daylight and light at night. These two aspects are not separate.
**AJPU represents the spiritual warrior, the strength to overcome spiritual tests in our life. It reminds us of the mythical Mayan twins Jun Ajpu and Ix Balam Kej, complementary energies. The Popol Vuh narrates how the twins undertake the journey to Xibalba and with cleverness, overcome the tests imposed. They die and resurrect, returning as great magicians, defeating the Lords of Xibalba using their gifts.. According to that mythology, Jun Ajpu then becomes the Sun, and Ix Balam Kej becomes the Moon.
This story reminds us of the “Hero’s Journey”. How on our spiritual path we must dare to undertake the inner journey and face our own shadows. Here, we heal, transmute, and integrate what is needed. In this process, that image of us that is not real has to die, to give way to transformation, to our divinity. Thus, we can offer our gifts in the service of humanity.
AJPU also represents nobility, security, certainty, art, great magic, and regenerative strength.
**The number 8 represents the complete energies of matter and spirit realms. It brings masculine energy.
*
*
Este día llama a la acción, ya que viene con energía masculina. Se nos pide que dejemos atrás el modo de victimismo y asumamos la responsabilidad de nuestra creación. Tras un periodo de observación interior y de nutrirnos, es posible que ya sepamos lo que tenemos que cambiar en nuestra vida y dar los pasos necesarios, dejando las escusas de lado. Nuestras cicatrices no son algo por lo que llorar, sino trofeos que nos muestran cuántas batallas hemos sobrevivido.
Hoy podemos mirar lo que hemos aprendido de las experiencias y relaciones difíciles e integrar las lecciones sin juzgarlas. Atrévete a explorar los aspectos más oscuros u ocultos de ti mism@, y trae luz a ellos. Si sigues ignorándolos, será como intentar mantener una pelota de playa bajo el agua; seguirá empujando hacia arriba hasta que te dé en la cara. Como dicen algunos: “Lo que se resiste persiste”.
Quizás lo que llamas sombra se ha visto todo este tiempo desde los ojos, las proyecciones y los juicios de los demás. Pero esta vez, podría verse con ojos de compasión y aceptación para cambiar esas proyecciones. Si no aceptamos todas nuestras partes y nuestras energías complementarias, no estaremos completos. Hay sombras en la luz del día y luz en la noche. Estos dos aspectos no están separados.
**AJPU representa a el/la guerrer@ espiritual, la fuerza para superar las pruebas espirituales en nuestra vida. Nos recuerda a los míticos gemelos mayas Jun Ajpu e Ix Balam Kej, energías complementarias. El Popol Vuh narra cómo los gemelos emprenden el viaje a Xibalba y con astucia, superan las pruebas impuestas. Mueren y resucitan, regresando como grandes magos, derrotando a los Señores de Xibalba usando sus dones. Según esa mitología, Jun Ajpu se convierte en el Sol, e Ix Balam Kej en la Luna.
Esta historia nos recuerda el “Viaje del Héroe”. Cómo en nuestro camino espiritual debemos atrevernos a emprender el viaje interior y enfrentarnos a nuestras propias sombras. Aquí, sanamos, transmutamos e integramos lo que se necesita. En este proceso, esa imagen de nosotr@s que no es real tiene que morir, para dar paso a la transformación, a nuestra divinidad. Así, podemos ofrecer nuestros dones al servicio de la humanidad.
AJPU también representa la nobleza, la seguridad, la certeza, el arte, la gran magia y la fuerza regenerativa.
**El número 8 representa las energías completas de los reinos de la materia y del espíritu. Aporta energía masculina.