Energy for Sunday, October 9, 2022 / Energía del Domingo, 9 de Octubre de 2022
Today we can connect with the power center below our belly button, which holds the energies of creation, creativity, magic, and primordial power within us. Women have them physically as their womb, and men connect to it through their hara. Ancient cultures have honored the powerful wisdom of this center. It brings the power of intent, and to give birth into the physical existence, anything we gestate energetically. This center integrates the feminine and masculine energies.
This center reminds us how to harmonize with the natural cycles, synchronize to Mother Earth’s heartbeat, and awaken the ancient wisdom we inherited from her and our ancestors. Today is a good day to celebrate the knowledge of plant medicine and Medicine people.
As KAWOQ also represents family and community, we need to be clear about who we are as individuals to know our place in our community. Otherwise, we will be just repeating what we inherited or learned from others or do what is expected from us without honoring our unique path. What are your unique gifts or medicine you can share with your community? Experience the blessings that come from sharing them with others.
**KAWOQ reminds us of the importance of knowing ourselves as individuals in order to know our place in our community. The general, starting from the individual. This energy represents the bonds with our family, community, and tribe. It reminds us of the genetic codes we inherited from our ancestors and those we pass on to future generations.
It is represented by the turtle, which carries in its shell the lunar calendar. KAWOQ holds the wisdom of the natural cycles, the importance of knowing our own cycles in our lives, and learning to flow with them. It is an energy of transformation, regeneration, and detachment.
KAWOQ is a day when midwives and medicine women are honored, who keep the feminine wisdom, the knowledge of working with medicinal plants, and womb healing. It is an energy of abundance, which invites us to connect with Mother Earth. This energy attracts rain for our crops.
**The number 8 represents the complete energies of matter and spirit realms. It brings masculine energy.
*
*
Hoy podemos conectar con el centro de poder que se encuentra debajo de nuestro ombligo, que alberga las energías de creación, creatividad, magia y poder primordial en nuestro interior. Las mujeres lo tienen físicamente como su vientre, y los hombres se conectan a él a través de su hara. Las culturas antiguas han honrado la poderosa sabiduría de este centro. Trae el poder de la intención, y de dar a luz a la existencia física todo lo que gestamos energéticamente. Este centro integra las energías femenina y masculina.
Este centro nos recuerda cómo armonizarnos con los ciclos naturales, sincronizarnos con el latido de la Madre Tierra y despertar la antigua sabiduría que heredamos de ella y de nuestr@s antepasad@s. Hoy es un buen día para celebrar el conocimiento de la medicina de las plantas y de las mujeres y hombres medicina.
Como KAWOQ también representa a la familia y a la comunidad, tenemos que tener claro quiénes somos como individu@s para saber cuál es nuestro lugar en nuestra comunidad.
De lo contrario, nos limitaremos a repetir lo que hemos heredado o aprendido de otr@s o a hacer lo que se espera de nosotr@s sin honrar nuestro camino único. ¿Cuáles son tus dones o medicina únicos que puedes compartir con tu comunidad? Experimenta las bendiciones que se derivan de compartirlos con l@s demás.
**KAWOQ nos recuerda la importancia de conocernos como individuos para conocer nuestro lugar en la comunidad. Lo general, partiendo de lo individual. Esta energía representa los vínculos con nuestra familia, comunidad y tribu. Nos recuerda los códigos genéticos que heredamos de nuestros antepasados y los que transmitimos a las generaciones futuras.
Está representada por la tortuga, que lleva en su caparazón el calendario lunar. KAWOQ encierra la sabiduría de los ciclos naturales, la importancia de conocer nuestros propios ciclos en nuestra vida y aprender a fluir con ellos. Es una energía de transformación, regeneración y desapego.
KAWOQ es un día en el que se honra a las comadronas y a las mujeres medicina, que guardan la sabiduría femenina, el conocimiento del trabajo con las plantas medicinales y la sanación del útero. Es una energía de abundancia, que nos invita a conectar con la Madre Tierra. Esta energía atrae la lluvia para nuestros cultivos.
**El número 8 representa las energías completas de los reinos de la materia y del espíritu. Aporta energía masculina.