Energy for Sunday, April 24, 2022 / Energía para el 24 de Abril de 2022
Today we celebrate the feminine aspect of creation. It represents the nurturing and sustaining aspect of consciousness. In order to see something materialized, it has to go through the ethereal, spiritual, and vibrational realms first. To create in our reality what we desire, we need to become that energy first and embody it, so we can gestate our creation, give birth to it, and then keep nurturing it.
The feminine aspect of creation connects matter and spirit. It helps to open ourselves to receptivity, patience, nurturance, and our inner guidance, before taking a physical action. When we do that, action happens by itself without struggle.
Today we honor the female leaders, guides, artists, storytellers, medicine women, teachers, etc. We also honor the men who integrate the divine feminine in them. It is not only about gender, as we all have feminine and masculine energies in us. These two energies are needed for creation.
A good day to honor the people in our lives that remind us to keep weaving our dreams with an open heart. The limits are only in our minds. B’ATZ’ reminds us to have fun and not to take things too seriously all the time. When we focus on feeling good, we release resistance and shift our energy. Have fun bringing your dreams into reality!
**B’ATZ’ represents the beginning of energy, time, and space. B’atz’ literally means thread, and it represents the history woven in time, just like women weave stories and symbols in the beautiful Mayan fabrics.
It represents the umbilical cord that connects the baby with its mother and connects us with the Source. It is the beginning of life and the human gestation period. Weddings are performed on B’atz’ days in the Kaqchikel traditions, as it also represents the beginning of unions.
B’atz’ is also the energy of art, artists, and creativity in all its expressions. Through art, we can express ourselves beyond words. B’at’z is represented by the monkey, the mischievous one.
**The number 9 symbolizes feminine energy and the realization of creative and intuitive energies.
*
*
Hoy celebramos el aspecto femenino de la creación. Representa el aspecto nutritivo y sustentador de la conciencia. Para ver algo materializado, tiene que pasar primero por los reinos etéreo, espiritual y vibratorio. Para crear en nuestra realidad lo que deseamos, tenemos que convertirnos primero en esa energía y encarnarla, para poder gestar nuestra creación, darla a luz y luego seguir nutriéndola.
El aspecto femenino de la creación conecta la materia y el espíritu. Nos ayuda a abrirnos a la receptividad, a la paciencia, a la nutrición y a nuestra guía interior, antes de emprender una acción física. Cuando lo hacemos, la acción se produce por sí misma, sin lucha.
Hoy honramos a las mujeres líderes, guías, artistas, narradoras, curanderas, maestras, etc. También honramos a los hombres que integran lo divino femenino en ellos. No se trata sólo de género, ya que tod@s tenemos energías femeninas y masculinas en nosotr@s. Estas dos energías son necesarias para la creación.
Un buen día para honrar a las personas de nuestra vida que nos recuerdan que debemos seguir tejiendo nuestros sueños con el corazón abierto. Los límites sólo están en nuestra mente. B’ATZ’ nos recuerda divertirnos y no tomarnos las cosas demasiado en serio todo el tiempo. Cuando nos centramos en sentirnos bien, liberamos la resistencia y cambiamos nuestra energía. Diviértete haciendo realidad tus sueños.
**B’ATZ’ representa el comienzo de la energía, el tiempo y el espacio. B’atz’ significa literalmente hilo, y representa la historia tejida en el tiempo, al igual que las mujeres tejen historias y símbolos en los hermosos tejidos mayas.
Representa el cordón umbilical que conecta al bebé con su madre y nos conecta con la Fuente. Es el comienzo de la vida y el periodo de gestación del ser humano. Las bodas se celebran en los días de B’atz’ en las tradiciones Kaqchikel, ya que también representa el comienzo de las uniones.
B’atz’ es también la energía del arte, de los artistas y de la creatividad en todas sus expresiones. A través del arte, podemos expresarnos más allá de las palabras. B’at’z está representado por el mono, el travieso.
**El número 9 simboliza la energía femenina y la realización de las energías creativas e intuitivas.