Energy for Saturday, August 5, 2023 / Energía del Sábado, 5 de Agosto de 2023
On the 9th day of the energies of creation, the feminine energy of creation is vibrant. We are gestating this coming cycle, like a baby in the womb. On this day, we can emphasize our intentions, to weave that reality from our power center in our wombs or haras.
It is a good day to observe what energies from our family lineage or the collective hold us back from truly manifesting our highest potential and clear them from our energy field. Maybe we are breaking ancestral patterns and walking a different path than our family or tribe. That requires courage to embrace our unique path and our gifts.
We can also ask the sacred energies to help us remember how to harmonize with the natural cycles of life, synchronize to Mother Earth’s heartbeat, and awaken the ancient wisdom we inherited from her and our ancestors.
KAWOQ sometimes comes like a storm or hurricane. But it will only break, push away, or expose whatever is not ours, as our essence can never be broken or destroyed. Like the midwives clear the obstacles for a baby to be born, KAWOQ clears the obstacles for our real Self to show up. It is a good day to explore what makes us unique. What are the unique gifts you bring to share with your community?
**KAWOQ reminds us of the importance of knowing ourselves as individuals, to know our place in our community. The general, starting from the individual. A day to pray for the common good and the family. It reminds us of the genetic codes we inherited from our ancestors and those we pass on to future generations.
It is represented by the turtle, which carries in its shell the lunar calendar. It holds the wisdom of the cycles of time. The importance of knowing our own cycles in our lives and learning to flow with them. It is an energy of transformation and regeneration.
It is the day when midwives and medicine women are honored, who keep the feminine wisdom, the knowledge of working with medicinal plants, and womb healing. It is an energy of abundance, which invites you to connect with mother earth. This energy attracts rain for our crops.
**The number 9 symbolizes feminine energy. Realization of creative and intuitive energies.
*
*
En el 9º día de las energías de la creación, la energía femenina de la creación es vibrante. Estamos gestando este ciclo que viene, como un bebé en el vientre. En este día, podemos enfatizar nuestras intenciones, para tejer esa realidad desde nuestro centro de poder en nuestros vientres o haras.
Es un buen día para observar qué energías de nuestro linaje familiar o del colectivo nos impiden manifestar verdaderamente nuestro más alto potencial y limpiarlas de nuestro campo energético. Tal vez estemos rompiendo patrones ancestrales y recorriendo un camino diferente al de nuestra familia o tribu. Eso requiere valor para abrazar nuestro camino único y nuestros dones.
También podemos pedir a las energías sagradas que nos ayuden a recordar cómo armonizarnos con los ciclos naturales de la vida, sincronizarnos con el latido de la Madre Tierra y despertar la antigua sabiduría que heredamos de ella y de nuestros antepasados.
KAWOQ llega a veces como una tormenta o un huracán. Pero sólo romperá, apartará o expondrá lo que no sea nuestro, ya que nuestra esencia nunca puede romperse ni destruirse. Al igual que las comadronas despejan los obstáculos para que nazca un bebé, KAWOQ despeja los obstáculos para que aparezca nuestro verdadero Ser. Es un buen día para explorar lo que nos hace únic@s. ¿Cuáles son los dones únicos que traes para compartir con tu comunidad?
**KAWOQ nos recuerda la importancia de conocernos como individuos, de conocer nuestro lugar en nuestra comunidad. El general, empezando por el individuo. Un día para pedir por el bien común y la familia. Nos recuerda los códigos genéticos que heredamos de nuestros antepasados y los que transmitimos a las generaciones futuras.
Está representado por la tortuga, que lleva en su caparazón el calendario lunar. Contiene la sabiduría de los ciclos del tiempo. La importancia de conocer nuestros propios ciclos en nuestras vidas y aprender a fluir con ellos. Es una energía de transformación y regeneración.
Es el día en que se honra a las comadronas y a las mujeres medicina, que guardan la sabiduría femenina, el conocimiento del trabajo con plantas medicinales y la sanación del útero. Es una energía de abundancia, que invita a conectarse con la madre tierra. Esta energía atrae la lluvia para nuestros cultivos.
**El número 9 simboliza la energía femenina. Realización de energías creativas e intuitivas.